Ejemplos del uso de "относим" en ruso con traducción "відносять"

<>
Какое производство относят к сезонному? Яке виробництво відносять до сезонного?
К их отличительным чертам относят: До їх відмінних рис відносять:
Гутов часто относят к готам. Гутарів часто відносять до готів.
К финальным относят декоративную облицовку. До фінальним відносять декоративне облицювання.
К негритосам относят [1] [16]: До негритосів відносять [1] [16]:
Сюда же относят легкоатлетические забеги. Сюди ж відносять легкоатлетичні забіги.
К недостаткам относят высокую стоимость. До недоліків відносять високу вартість.
К основным признакам неисправностей относят: До основних ознак несправностей відносять:
К достоинствам такой техники относят: До переваг такої техніки відносять:
К несъёмным зубным протезам относят: До незнімним зубних протезів відносять:
Его возникновение относят к палеолиту. Його виникнення відносять до палеоліту.
К чёрным металлам относят железо. До чорних металів відносять залізо.
К нетрадиционным банковских операций относят; До нетрадиційних банківських операцій відносять;
Какие народы относят к тюркам? Які народи відносять до тюрків?
К ключевым способам терапии относят: До ключових способів терапії відносять:
К наиболее часто назначаемым относят: До найбільш часто призначаються відносять:
К ним относят капсулы Омепразол. До них відносять Омепразол капсули.
К таким относят и "люминиры". До таких відносять і "люмініри".
К основным этапам раскрутки сайта относят: До основних етапів розкрутки сайту відносять:
Обычно эти объекты относят к планетам. Зазвичай ці об'єкти відносять до планет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.