Ejemplos del uso de "отношении" en ruso con traducción "стосунки"

<>
mostrar
отношения застройщика и генерального подрядчика; стосунки забудовника і генерального підрядчика;
Имеет хорошие отношения с "Лагуной". Має хороші стосунки з "Лагуною".
Конфликтные отношения с суннитским Марокко. Конфліктні стосунки з сунітським Марокко.
Некоторые даже поддерживали патриархальные отношения. Деякі навіть підтримували патріархальні стосунки.
разрушает межличностные отношения, вызывает болезни; руйнує міжособистісні стосунки, викликає хвороби;
Хотела завязать отношения с Колей. Хотіла зав'язати стосунки з Колею.
Налажены партнерские отношения с производителями; Налагоджені партнерські стосунки з виробниками;
валютные и платежно-расчетные отношения; валютні і платіжно-розрахункові стосунки;
С племянником Сергей поддерживал отношения. З племінником Сергій підтримував стосунки.
Тревор и Франклин разрывают отношения. Тревор і Франклін розривають стосунки.
Отношения в группе закономерно изменяются. Стосунки в групах закономірно змінюються.
стабильные и взаимовыгодные партнерские отношения; стабільні та взаємовигідні партнерські стосунки;
Итак, закономерные отношения можно прогнозировать. Отже, закономірні стосунки можна передбачити.
Наладьте с ними доверительные отношения. Встановити з ним довірливі стосунки.
Поддерживал дружественные отношения с Конгрессом. Підтримував дружні стосунки з Конгресом.
документы, которые подтверждают родственные отношения; Документи, що підтверджують родинні стосунки;
Сексуальные отношения в разном возрасте Сексуальні стосунки в різному віці
имел конфликтные отношения с отцом. мав конфліктні стосунки із батьком.
Умение выстраивать гармоничные межличностные отношения. здатність встановлювати гармонійні міжособистісні стосунки.
С дипкорпусом поддерживают активные отношения. З дипкорпусом підтримують активні стосунки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR