Ejemplos del uso de "отправляется" en ruso con traducción "вирушає"

<>
Банда Дога отправляется на дело. Банда Дога вирушає на справу.
SCO снова отправляется в суд SCO знову вирушає до суду
Ведущий программы отправляется в Шотландию! Ведучий програми вирушає до Шотландії!
Лара отправляется на поиски ключей. Лара вирушає на пошуки ключів.
Сергей Нюренберг отправляется в Петербург. Сергій Нюренберг вирушає до Петербурга.
"Скажене Весілля" отправляется в Австралию "Скажене Весілля" вирушає до Австралії
Протагонист доверяется Далии и отправляется дальше. Протагоніст довіряється Далії та вирушає далі.
Муж сказал, что отправляется в ДАП. Чоловік сказав, що вирушає до ДАПу.
Выбравшись из участка, герой отправляется домой. Вибравшись з дільниці, герой вирушає додому.
Майли Сайрус снова отправляется в путь. Майлі Сайрус знову вирушає в дорогу.
Далее в путь отправляется Ли Стеглер. Далі в дорогу вирушає Лі Стеглер.
Из Египта он отправляется в Иорданию. З Єгипту він вирушає в Йорданію.
Но теперь уже Петра отправляется искать Камиллу. Але тепер уже Петра вирушає шукати Каміллу.
Имея эту информацию, Терминатор отправляется в клуб. Маючи цю інформацію, Термінатор вирушає до клубу.
Он отправляется в Тегеран, чтобы нанять помощника. Він вирушає до Тегерана, щоб найняти помічника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.