Ejemplos del uso de "отправлялись" en ruso
Traducciones:
todos140
відправляється28
відправляються28
вирушає15
вирушають12
вирушайте12
вирушаємо7
вирушаючи7
вирушати5
вирушай3
йде2
надсилається2
відправляйтеся2
вирушали2
вирушивши1
йдете1
направляється1
вирушив1
їде1
вирушила1
відправлятиметься о1
їдь1
забирайся1
відправлялась1
відправлялись1
відправлялися1
відправлятися1
вирушаю1
надсилаються1
Результаты измерений отправлялись в главную геофизическую обсерваторию.
Результати вимірювань відправлялися до головної геофізичної обсерваторії.
В общей сложности на ее поиски отправлялись 13 экспедиций.
На її пошуки у різні часи вирушали 13 експедицій.
Удаление инфекции автоматически отправляется на...
Видалення інфекції автоматично надсилається на...
Переработанный вариант рукописи отправляется на повторное рецензирование.
Доопрацьований варіант статті направляється на повторне рецензування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad