Beispiele für die Verwendung von "отпраздновала" im Russischen
Übersetzungen:
alle63
відсвяткував15
відсвяткували14
відсвяткувала8
відсвяткувати8
відсвяткує5
відсвяткувало2
відсвяткуємо2
святкував1
відзначила1
відзначили1
відзначено1
святкуємо1
святкуватиме1
святкуйте1
відсвяткуйте1
відсвяткують1
Возвращение Милевского команда отпраздновала победой.
Повернення Мілевського команда відсвяткувала перемогою.
В 1958 году школа торжественно отпраздновала 125-летие.
У 1958 році школа урочисто відзначила 125-річчя.
Компания "Юниверсал Фиш Компани" отпраздновала 22-летие
Компанія "Юніверсал Фіш Компані" відсвяткувала 22-річчя
В 2005 году Казань отпраздновала свое 1000-летие.
У 2005 році Казань відсвяткувала своє тисячоліття.
"Свобода" отпраздновала 25-летний юбилей 20-тысячным "Маршем героев".
"Свобода" відсвяткувала 25-річний ювілей 20-тисячним "Маршем героїв".
В 2004 году город отпраздновал 750-летний юбилей.
У 2004 році місто відсвяткувало 750-річний ювілей.
Давайте отпразднуем это замечательное событие вместе!
Давайте цей прекрасний день відсвяткуємо разом.
В 1993 году дендропарк отпраздновал своё 200-летие.
У 1993 році дендропарк святкував своє 200-ліття.
12 апреля студенты и преподаватели университета отпраздновали День космонавтики.
12 квітня студенти коледжу та інституту відзначили День космонавтики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung