Exemplos de uso de "отпразднуем" em russo

<>
Давайте отпразднуем это замечательное событие вместе! Давайте цей прекрасний день відсвяткуємо разом.
Отпразднуем День защитника Украины вместе! Святкуємо День захисника України разом!
"День именинника-волонтера" - отпразднуем день рождения вместе! "День іменинника-волонтера" - відсвяткуємо день народження разом!
Житомир отпраздновал День соборности Украины. Житомир відсвяткував День соборності України.
Киевские математики отпраздновали день "Пи" Київські математики відсвяткували день "Пі"
Возвращение Милевского команда отпраздновала победой. Повернення Мілевського команда відсвяткувала перемогою.
Где отпраздновать свадьбу в Киеве? Де відсвяткувати весілля в Києві?
Кто отпразднует юбилей в октябре? Хто відсвяткує ювілей у жовтні?
В 2004 году город отпраздновал 750-летний юбилей. У 2004 році місто відсвяткувало 750-річний ювілей.
В 1993 году дендропарк отпраздновал своё 200-летие. У 1993 році дендропарк святкував своє 200-ліття.
В 1958 году школа торжественно отпраздновала 125-летие. У 1958 році школа урочисто відзначила 125-річчя.
12 апреля студенты и преподаватели университета отпраздновали День космонавтики. 12 квітня студенти коледжу та інституту відзначили День космонавтики.
24 мая был торжественно отпразднован День империи. 24 травня було урочисто відзначено День імперії.
23 мая Херберт отпразднует свое 40-летие. 23 травня Херберт святкуватиме своє 40-річчя.
Отпразднуйте День медика с нами! Святкуйте День медика з нами!
Итак, отпразднуйте свой Кристалл или Отже, відсвяткуйте свій Кришталь або
19 января украинцы отпразднуют Крещение. 19 січня українці відсвяткують Водохреще.
Институт отпраздновал свой юбилей 1929. Інститут відсвяткував свій ювілей 1929.
Отпразднована свадьба и начинаются будни. Відсвяткували весілля і почалися будні...
Орисил-Фарм отпраздновала свое 15-летие! Орісіл-Фарм відсвяткувала своє 15-річчя!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.