Sentence examples of "отрасли" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all196 галузі92 галузь59 галузей14 галуззю10 галузях10 промисловості2 промисловість2 галузями2 економіки1 сфера1 галузям1 сферах1 сфері1

show all

Готовые решения для нефтехимической отрасли Готові рішення для нафтохімічної галузі

В химической и нефтехимической отрасли: У хімічній та нафтохімічній промисловості:

Столпы банковской отрасли (Корреспондент) - ПУМБ Стовпи банківської галузі (Корреспондент) - ПУМБ

Промышленная революция началась в хлопчатобумажной отрасли. Промислова революція почалася в бавовняній промисловості.

• Опыт работы в отрасли TSL • Досвід роботи в галузі TSL

Не все отрасли экономики охвачены Не охоплені всі галузі економіки

Глобальное исследование анимационной отрасли мира. Глобальне дослідження анімаційної галузі світу.

Позиционирование: в отрасли насос бизнес Позиціонування: в галузі насос бізнес

Константин - обозреватель русскоязычной переводческой отрасли. Костянтин - оглядач російськомовної перекладацької галузі.

Уважаемые специалисты транспортно-логистической отрасли! Шановні спеціалісти транспортно-логістичної галузі!

Отрасли, Бизнес-новости, Макао, Медицинские Галузі, Бізнес-новини, Макао, Медичні

Спонсоры - Украинская конференция переводческой отрасли Спонсори - Українська конференція перекладацької галузі

экспертная помощь в реформировании отрасли; експертна допомога в реформуванні галузі;

Важнейшие отрасли - нефтепереработка и электроэнергетика. Найважливіші галузі - нафтопереробка й електроенергетика.

Голосовали трейдеры и профессионалы отрасли Проголосували трейдери та професіонали галузі

Наилучшее предложение для фармацевтической отрасли.. Найкраща пропозиція для фармацевтичної галузі..

Представлены также трудоемкие отрасли машиностроения. Представлені також трудомісткі галузі машинобудування.

В химической отрасли ситуация противоречивая. Стосовно хімічної галузі ситуація неоднозначна.

Отрасли Медицинская и Терапевтические Области Галузі Медична і Терапевтичні Області

Настоящий профессионал в швейной отрасли. Справжній професіонал у швейній галузі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download