Ejemplos del uso de "отрасли" en ruso con traducción "галузях"

<>
Глубокая экспертность в таких отраслях: Глибока експертність в таких галузях:
Мы специализируемся в четырех отраслях: Ми спеціалізуємося в чотирьох галузях:
Реализованные проекты и реконструкции по отраслям: Реалізовані проекти та реконструкції по галузях:
Технические писатели заняты в различных отраслях: Технічні автори працюють у різних галузях:
· структурное (устранение диспропорций в отраслях экономики); · Структурне (усунення диспропорцій в галузях економіки);
Занятость населения в обслуживающих отраслях хозяйства Зайнятість населення в обслуговуючих галузях господарства
занятия лидирующих позиций в соответствующих отраслях. зайняття лідируючих позицій у відповідних галузях.
Фрис работал во всех отраслях ботаники; Фріс працював у всіх галузях ботаніки;
в отраслях непроизводственной сферы - до 25; у галузях невиробничої сфери - до 25;
В отраслях экономики занято 6,1 тыс. Чел.: В галузях економіки зайнято 6,1 тис. чол.:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.