Ejemplos del uso de "отряд" en ruso con traducción "загонів"
Traducciones:
todos162
загін46
загону38
загони37
загонів16
загоні6
загоном4
ряду3
загонами3
підрозділу2
ряд1
рядів1
загон1
загонові1
війська1
ряди1
підрозділи1
Координатор эстонских отрядов "Самооборона" (Omakaitse).
Координатор естонських загонів "Самооборона" (Omakaitse).
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов.
Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
Организатор "заградительных отрядов" на Донбассе.
Організатор "загороджувальних загонів" на Донбасі.
Командующий повстанческими отрядами на верхнем Дону.
Ватажок повстанських загонів на верхньому Дону.
Штаб партизанских отрядов разработал план операции.
Штаб партизанських загонів розробив план операції.
Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась.
Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася.
Рост партизанских отрядов требовал подготовленных кадров.
Зростання партизанських загонів вимагав підготовлених кадрів.
Неудачно закончилась попытка организации русских отрядов.
Невдало закінчилась спроба організації російських загонів.
Под его руководством действовало 29 партизанских отрядов.
Під його керівництвом діяли 29 партизанських загонів.
Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов.
Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
более 6200 партизанских отрядов и подпольных групп.
Діяло 6200 партизанських загонів і підпільних груп.
Совершенствуется практика организации студенческих научно-производственных отрядов.
Удосконалюється практика організації студентських науково-виробничих загонів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad