Ejemplos del uso de "оформленное" en ruso con traducción "оформлена"

<>
Потолок оформлен гнутыми деревянными ребрами. Стеля оформлена гнутими дерев'яними ребрами.
Не менее оригинально оформлена прихожая. Не менш оригінально оформлена передпокій.
Рекламация должна быть оформлена заказчиком. Рекламація повинна бути оформлена замовником.
Застава была оформлена договором ипотеки. Застава була оформлена договором іпотеки.
Он оформлен в черно-белых тонах. Вона оформлена в чорно-білих тонах.
Просторный зал оформлен в лаконичном стиле. Простора зала оформлена в лаконічному стилі.
Неправильно оформлена или недостает необходимых документов. Неправильно оформлена або бракує необхідних документів.
Территория оформлена в сдержанном минималистичном стиле. Територія оформлена в стриманому мінімалістичному стилі.
На талии оформлена кулиска с фиксаторами; На талії оформлена кулиска з фіксаторами;
Красиво оформлена детская комната для новорожденного. Красиво оформлена дитяча кімната для новонародженого.
Дипломная работа должна быть хорошо оформлена. Дипломна робота повинна бути правильно оформлена.
Оригинально оформленная шпалера на фото примерах Оригінально оформлена шпалера на фото прикладах
трудовая книжка, оформленная в установленном порядке; трудова книжка, оформлена у встановленому порядку;
Вся квартира оформлена в черно-белых тонах Вся квартира оформлена в чорно-білих тонах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.