Beispiele für die Verwendung von "оформляет" im Russischen

<>
einblenden
программами, оформляет необходимую техническую документацию. програмами, оформляє необхідну технічну документацію.
Оформляет приказ на выполнение рейса. Оформлює наказ на виконання рейсу.
Оформляет социально-педагогический паспорт школы. Складає соціально-педагогічний паспорт класу.
1971 год - Оформляет зал ресторана "Катюша". 1971 рік - оформлення залу ресторану "Катюша".
Оформляет актами движение музейных предметов. Оформляє актами рух музейних предметів.
Оформляет отходы и приходы судна. Оформлює відходи та приходи судна.
Смещение сравнительно UTC оформляет + 5:00. Зсув відносно UTC складає + 5:00.
П. оформляет экспрессивный репертуар человека. П. оформляє експресивний репертуар людини.
3) оформляет протоколы заседаний комиссии; 3) оформлює протоколи засідання Комісії;
Оформляет документацию о результатах контроля. Оформляє документацію про результати контролю.
Заряжает термографы и оформляет термограммы. Заряджає термографи і оформлює термограми.
Оформляет не вручены почтовые отправления. Оформляє не вручені поштові відправлення.
Оформляет необходимую документацию, инструктирует поваров. Оформлює необхідну документацію, інструктує кухарів.
Документально оформляет прием иностранных граждан. Документально оформляє прийом іноземних громадян.
Клиент оформляет оплату на Вашем сайте. Клієнт оформлює оплату на Вашому сайті.
Оформляет и рассчитывает результаты анализов. Оформляє і розраховує результати аналізів.
Ведет учет, оформляет и хранит документацию. Веде облік, оформлює та зберігає документацію.
Оформляет листки временной нетрудоспособности работников. Оформляє листи тимчасової непрацездатності працівників.
ведет и оформляет протоколы заседаний Совета. веде та оформлює протоколи засідань Комітету.
Залог оформляет контрагент - продавец товара. Заставу оформляє контрагент - продавець товару.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen