Beispiele für die Verwendung von "охраняет" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle63 охороняють14 охороняє8 охороняли8 охороняти6 охоронюваних4 охороняється3 охороняла3 охоронювані2 охороняв2 охороняло2 охороняємого1 захищеною1 охоронюваній1 охороняєму1 охороняються1 що охороняється1 охоронюваними1 оберігає1 порядок1 охорона1 охороняючи1

einblenden

Его охраняет полиция и бойцы Росгвардии. Його охороняють поліція і бійці Росгвардії.

ЮНЕСКО тщательно охраняет удивительную достопримечательность. ЮНЕСКО ретельно охороняє дивовижну пам'ятку.

Проклятое место охраняет страшную тайну. Прокляте місце оберігає страшну таємницю.

Как InternationalCupid.com охраняет мою конфиденциальность? Як InternationalCupid.com охороняє мою конфіденційність?

Этих животных охраняет Международная Красная книга. Цих тварин охороняє Міжнародна Червона книга.

Их охраняет 2,5 тысяч правоохранителей. Їх охороняє 2,5 тис. правоохоронців.

Зауэр строго охраняет свое личное пространство. Зауер суворо охороняє свій особистий простір.

От кого УГО охраняет Анатолия ГРИЦЕНКО? Від кого УДО охороняє Анатолія Гриценка?

Установку елки на Майдане охраняет "Беркут" Встановлення ялинки на Майдані охороняє "Беркут"

С севера площадь охраняет скульптура Амфитриты. З півночі площу охороняє скульптура Амфітріти.

Больницу усиленно охраняют наряды милиции. Місто посилено охороняють наряди поліції.

Слуги охраняли тело своего господина. Слуги охороняли тіло свого пана.

Они рискуют жизнями, чтобы охранять правопорядок. Вони ризикують життями, щоб охороняти правопорядок.

Несколько охраняемых малоформатных складских комплексов. Кілька охоронюваних малоформатних складських комплексів.

Великолепная природа, бережно охраняемая государством. Чудова природа, дбайливо охороняється державою.

Коллегия демиургов охраняла чистоту демократического строя. Колегія деміургів охороняла чистоту демократичного ладу.

Антропогенные ландшафты и особо охраняемые территории. Культурний ландшафт і особливо охоронювані території.

Отмечается, что он охранял военный городок. Відзначається, що він охороняв військове містечко.

Гетто охраняло гестапо и украинская полиция. Ґетто охороняло гестапо та українська поліція.

• прочие работы по укреплению безопасности охраняемого объекта; • інші заходи по зміцненню безпеки охороняємого об'єкта;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen