Ejemplos del uso de "парламент" en ruso
Traducciones:
todos192
парламент76
парламенту64
парламенті18
парламентом15
парламенти5
до парламенту4
парламентів4
парламентами4
парламентах2
Проект закона внесен в парламент как неотложный.
Проект закону внесено до парламенту як невідкладний.
В парламентских республиках правительство формирует парламент.
У парламентських республіках уряд формується парламентом.
жалобами на огораживания полны петиции в парламент;
скаргами на обгородження повні петиції до парламенту;
Внук Амбедкара неоднократно избирался в парламент Индии.
Внук Амбедкара неодноразово обирався до парламенту Індії.
"Парламент признает европейские устремления Украины.
"Парламент визнає європейські прагнення України.
Протестующие, с букетами роз ворвались в Парламент.
Протестувальники, з букетами троянд увірвалися до Парламенту.
Баллотировался на выборах в парламент как самовыдвиженец.
Балотувався на виборах до парламенту як самовисуванець.
Шансы попасть в парламент сохраняет "Самопоміч" - 4,1%.
Шанси потрапити до парламенту зберігає "Самопоміч" - 4,1%.
В новообразованный парламент были избраны депутаты-украинцы.
До новоствореного парламенту було обрано депутатів-українців.
Избирался депутатом от Керкиры в Греческий парламент.
Обирався депутатом від Керкіри до Грецького парламенту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad