Ejemplos del uso de "первом" en ruso con traducción "перша"

<>
Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.
Оригинальной композицией является только первая. Оригінальною композицією є тільки перша.
Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості
Первая воздушная тревога в Варшаве... Перша повітряна атака на Варшаву...
Соучредитель компании "Первая частная пивоварня". Співзасновник компанії "Перша приватна броварня".
Первая российская революция и самодержавие. Перша російська революція і самодержавство.
Первая учит лишь распознавать растения. Перша вчить лише розпізнавати рослини.
Первая работа Розанова "О понимании. Перша робота Розанова "Про розуміння.
Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.
Первая встреча завершилась нулевой ничей,... Перша зустріч завершилася нульовою нічиєю,...
2008 - Первая всеукраинская выставка натюрморта 2008 - Перша всеукраїнська виставка натюрморту
Первая в списке: гора Брецкул. Перша в списку: гора Брецкул.
Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:
Первая женщина-губернатор Южной Каролины. Перша жінка-губернатор Південної Кароліни.
Первая чемпионка мира - В. Менчик. Перша чемпіонка світу - В. Менчик.
Первая автоматизация ДРЦ во Львове. Перша автоматизація ДРЦ у Львові.
Часть первая: Конспект лекций / Сост. Частина перша: Конспект лекцій / Укл.
"Ведомости", первая русская печатная газета. "ВЕДОМОСТИ", перша російська друкована газета.
Первая в истории северокорейская награда. Перша в історії північнокорейська нагорода.
10 Первая помощь при метеоризме 10 Перша допомога при метеоризмі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.