Beispiele für die Verwendung von "перевозил" im Russischen

<>
einblenden
Междугородний автобус перевозил работников аэропорта. Міжміський автобус перевозив працівників аеропорту....
Грузовик перевозил стальные конструкции весом 25 тонн. Вантажівка перевозила сталеві конструкції вагою 25 тон.
Водитель перевозил в автобусе 52 пассажира. Водій перевозив в автобусі 52 пасажирів.
Сухогруз перевозил 24 тыс. тонн пшеницы. Суховантаж перевозив 24 тисячі тонн пшениці.
Алкоголь мужчина перевозил на собственном автомобиле. Алкоголь зловмисник перевозив на власному автомобілі.
Автомобиль перевозил 47 тонн дизельного топлива. Автомобіль перевозив 47 тонн дизельного палива.
Возможно, корабль перевозил вино и масло. Імовірно, корабель перевозив олії та вина.
По данным МЧС, автобус перевозил 52 пассажира. За даними МНС, автобус перевозив 52 пасажирів.
Самолет перевозил 18 пассажиров в комфортабельном салоне. Літак перевозив 18 пасажирів в комфортабельному салоні.
Водитель машины перевозил груз без соответствующих документов. Водій ЗІЛа перевозив вантаж без будь-яких документів.
30-летний водитель автобуса перевозил 29 пассажиров. 30-річний водій автобуса перевозив 29 пасажирів.
Он уточнил, что сухогруз перевозил 24 тысячи тонн пшеницы. За його словами, суховантаж перевозив 24 тис. тонн пшениці.
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
Туристические группы также перевозит паровоз. Туристичні групи також перевозить паровоз.
Великими озерами перевозят различные грузы. Великими озерами перевозять різні вантажі.
Транспортные средства перевозили для жител... Транспортні засоби перевозили для жителів...
перевозим выручку компании в другое место; перевозимо виручку компанії в інше місце;
Судно перевозило группу из 28 французских туристов. Судно перевозило групу з 28 французьких туристів.
Немецкий - читаю и перевожу со словарем. Німецька - читаю і перекладаю зі словником.
Данную продукцию они перевозили на арендованный склад. Потім продукти вони перевезли на орендований склад.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen