Ejemplos del uso de "перевозок" en ruso
Traducciones:
todos244
перевезення170
перевезень45
перевезенні7
перевезеннями6
перевезеннях5
транспортування3
перевезенням3
перевезенню2
доставка1
транспортом1
вантажів1
межконтинентальных перевозок грузов весом до 150 тонн;
міжконтинентальні перевезення вантажів вагою до 150 тон;
Примите во внимание данную информацию при планировании перевозок.
Врахуйте цю інформацію при плануванні поїздок автомобільним транспортом.
На трубопроводном транспорте самая низкая себестоимость перевозок.
Трубопровідний транспорт має найнижчу собівартість транспортування вантажів.
Внедрение передовых технологий портовых перевозок
Впровадження передових технологій портових перевезень
География контейнерных перевозок существенно расширяется.
Географія контейнерних перевезень істотно розширюється.
Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана.
Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона.
админздание Ужгородской дирекции железнодорожных перевозок;
адмінбудівля Ужгородської дирекції залізничних перевезень;
Комфортабельный автобус для туристических перевозок.
Комфортабельний автобус для туристичних перевезень.
Международно-правовое регулирование железнодорожных перевозок.
Міжнародно-правове регулювання залізничних перевезень.
Технико-экономические аспекты межгосударственных перевозок
Техніко-економічні аспекти міждержавних перевезень
Документы для нерегулярных пассажирских перевозок:
Документи для нерегулярних пасажирських перевезень:
Расчёт стоимости фрахтовых перевозок, как выполняется?
Розрахунок вартості фрахтових перевезень, як виконується?
Организация транспортных перевозок сельско-хозяйственной продукции.
Організація транспортних перевезень сільськогосподарської продукції.
Структура перевозок имеет индустриально - аграрный характер.
Структура перевезень має індустріально - аграрний характер.
Развитие речных перевозок позволит разгрузить автодороги.
Розвиток річкових перевезень дозволить розвантажити автошляхи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad