Sentence examples of "персональные" in Russian

<>
Для чего Hilti нужны персональные данные? Для чого Hilti потрібна персональна інформація?
персональные, культурные и рекреационные услуги; персональні, культурні та рекреаційні послуги;
Как долго мы обрабатываем персональные данные? Як довго ми обробляємо особисті дані?
Персональные выставки: Траунштайн (Германия) - 1993; Персональні виставки: Траунштайн (Німеччина) - 1993;
Прочие коммунальные, социальные и персональные послуги. Інші комунальні, соціальні і особисті послуги.
информация о гражданах (персональные данные); інформація про особу (персональні дані);
Ваши персональные данные нигде не публикуются. Ваші особисті дані не будуть опубліковані.
Персональные данные, которые мы обрабатываем Персональні дані, які ми обробляємо
В них содержаться персональные данные о работнике. У документі зазначаються особисті дані про працівника.
Персональные условия для значимых объемов. Персональні умови для значних обсягів.
Какие персональные данные будут обрабатываться Які персональні дані будуть оброблятися
Новостные сайты и персональные блоги Сайти новин та персональні блоги
Персональные данные абонента могут обрабатываться: Персональні дані абонента можуть оброблятися:
Какие персональные данные подлежат обработке? Які персональні дані дозволено обробляти?
Не разглашайте персональные данные карт! Не розголошуйте персональні дані карток!
Персональные выставки: г. Красноград (Харьков. Персональні виставки: м. Красноград (Харків.
Как мы защищаем персональные данные? Як ми захищаємо персональні дані?
Персональные выставки состоялись в Од... Персональні виставки відбулися в Од...
Собираемые Персональные данные: номер телефона. Зібрані Персональні дані: номер телефону.
Вводим персональные данные: имя, фамилия. Вводимо персональні дані: ім'я, прізвище.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.