Ejemplos del uso de "планирования" en ruso
"БЭСТ - План" - система автоматизации планирования.
"БЕСТ - План" - система автоматизації планування.
Обучение студентов НаУКМА осуществляется на основе индивидуального планирования.
Навчання студентів у НаУКМА відбувається за індивідуальним плануванням.
• медико-социальные аспекты планирования рождаемости;
• медико-соціальні аспекти планування народжуваності;
В комплексе предлагается вариативность планирования.
У комплексі пропонується варіативність планування.
Сила планирования - Практическая психология здоровья
Сила планування - Практична Психологія Здоров'я
Вариантный метод планирования достаточно трудоемкий.
Варіантний метод планування досить трудомісткий.
Формирование модели макроэкономического индикативного планирования.
Формування моделі макроекономічного індикативного планування.
Раскраска вершин моделирует многие проблемы планирования.
Розфарбування вершин моделює багато проблем планування.
Как правило, ресурсы планирования распределяются неэффективно.
Як правило, ресурси планування розподіляються неефективно.
Формирование замысла невозможно без четкого планирования.
Формування задуму неможливо без чіткого планування.
Исходным этапом внутрифирменного планирования является маркетинг.
Вихідним етапом внутріфірмового планування є маркетинг.
Этим образуется сложная, взаимоувязанная система планирования.
Так утворюється складна, взаємопов'язана система планування.
ИТ для планирования объема биомедицинских исследований
ІТ для планування обсягу біомедичних досліджень
Взаимосвязь планирования с другими функциями менеджмента.
Зв'язок планування з іншими функціями управління.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad