Ejemplos del uso de "побеждённые" en ruso con traducción "перемогти"

<>
Мы должны победить или умереть. Ми хочемо перемогти чи загинути?
Давай, Россия, мы сможем победить! Давай, Росія, ми зможемо перемогти!
Имеешь возможность победить себя прошлогоднего! Маєш змогу перемогти себе торішнього!
Тема программы: выстоять и победить? Тема програми: вистояти і перемогти?
Как победить "темную" сторону науки Як перемогти "темний" бік науки
Играть слоты - спин, чтобы победить Грати слоти - спін, щоб перемогти
Психология: 10 методов победить ревнивость! Психологія: 10 методів перемогти ревнивість!
Эту привычку совсем непросто победить. Цю звичку зовсім непросто перемогти.
Главному герою удаётся победить Калеба. Головному герою вдається перемогти Калеба.
Ребров: Динамовцы мотивированы победить "Шахтер" Ребров: Динамівці мотивовані перемогти "Шахтар"
Уверен, что смогу его победить. Упевнений, що зможу його перемогти.
Может, чересчур сильно хотели победить. Напевно, надто вже хотіли перемогти.
Но сёстрам удается победить непобедимого. Але сестрам вдається перемогти непереможного.
Кайдзи соглашается помочь Сакадзаки победить. Кайдзі погоджується допомогти Сакадзакі перемогти.
В сходных условиях победить может каждый. У подібних умовах перемогти може кожен.
Исключительно военными методами победить террористов невозможно. Лише воєнними методами перемогти терористів неможливо.
победить гиперплазию и флюороз зубной эмали; перемогти гіперплазію і флюороз зубної емалі;
Только так можно победить наркоманию США. Тільки так можна перемогти наркоманію США.
ke - суметь, быть способным, победить, преодолеть; ke - зуміти, бути здатним, перемогти, подолати;
Победить киевлянам помог хет-трик Мораеса. Перемогти киянам допоміг хет-трик Мораєса.....
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.