Ejemplos del uso de "повстанцев" en ruso
Безрассудство повстанцев подтверждается многими примерами.
Нерозсудливість повстанців підтверджується багатьма прикладами.
Недостаточное вооружение изначально ограничило возможности повстанцев.
Недостатнє озброєння спочатку обмежило можливості повстанців.
Жестоким наказаниям были подвергнуты тысячи повстанцев.
Жорстоким покаранням були піддані тисячі повстанців.
Россия фактически требует унизительной капитуляции повстанцев.
Росія вимагає фактично принизливої капітуляції повстанців.
Оружие предназначалось для повстанцев, уверяют журналисты.
Зброя призначалася для повстанців, запевняють журналісти.
Калеб (англ. Caleb) - 15-летний вождь повстанцев.
Калеб (англ. Caleb) - 15-річний керманич повстанців.
Национальная гвардия склонялась на сторону повстанцев [30].
Національна гвардія схилялася на бік повстанців [30].
Железнодорожная катастрофа произошла в районе, который считается опорным пунктом маоистских повстанцев.
Район, де сталася аварія, відомий як опорний пункт маоїстських повстанців.
Повстанцы отвечали частыми внезапными нападениями.
Повстанці відповідали частими раптовими нападами.
"Повстанец" оказывается изолирован в "безвоздушном пространстве".
"Повстанець" виявляється ізольованим в "безповітряному просторі".
Арестованных сопровождали два автомобиля с повстанцами.
Заарештованих супроводжували два автомобіля з сепаратистами.
Повстанцами были блокированы Тараща, Фастов, Бердичев.
Повстанцями були блоковані Тараща, Фастів, Бердичів.
Владислав Куценко, руководитель военно-исторического клуба "Повстанец";
Владислав Куценко, керівник військово-історичного клубу "Повстанець";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad