Exemplos de uso de "повысили" em russo

<>
mostrar
1 января мы повысили МЗП. 1 січня ми підвищили МЗП.
Украинские банки повысили ставки по депозитам.. Українські банки підвищують ставки по депозитах.
Дискурс изменился, нас "повысили рангом". Дискурс змінився, нас "підвищили рангом".
Повысили ставки акциза на алкоголь. Підвищили ставки акцизу на алкоголь.
Цену повысили выше уровня акцизов. Ціну підвищили вище рівня акцизів.
Новые жатки повысили эффективность работы комбайнов Нові жатки підвищили ефективність работи комбайнів
К ноябрю его повысили до капитана. До листопада його підвищили до капітана.
Мы повысили процентные ставки для пенсионеров. Ми підвищили відсоткові ставки для пенсіонерів.
Позднее эксперты повысили магнитуду до 6,1. Пізніше експерти підвищили магнітуду до 6,1.
С 17 октября цены повысили все перевозчики. З 17 жовтня ціни підвищили всі перевізники.
биомасса снижается, продуктивность резко повышена; біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
повышенная вместимость в 165 человек; підвищеної місткості у 165 чоловік;
Что делать, если ТТГ повышен? Що робити, якщо ТТГ підвищений?
повысить урожайность с / х культур; підвищити врожайність с / г культур;
Тромбоцитопения, обусловленная повышенной деструкцией тромбоцитов: Тромбоцитопенії, зумовлені підвищеною деструкцією тромбоцитів:
Что свидетельствует о повышенной сухости? Що свідчить про підвищену сухості?
Повышенным спросом пользовались дома куртизанок. Підвищеним попитом користувались доми куртизанок.
состояние повышенного беспокойства, приступы страха; стан підвищеного занепокоєння, напади страху;
После повышенных физических и умственных нагрузок. після підвищених фізичних та розумових навантажень.
Далее: Повышенные вождения бульдозера SD8N Далі: Підвищені водіння бульдозера SD8N
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS