Exemplos de uso de "повысили" em russo com tradução "підвищений"

<>
Что делать, если ТТГ повышен? Що робити, якщо ТТГ підвищений?
повышен уровень тромбоцитов и лейкоцитов. підвищений рівень тромбоцитів і лейкоцитів.
Уровень альфа-фетопротеина всегда повышен. Рівень альфа-фетопротеїну завжди підвищений.
Повышенная защита к электромагнитным помехам; Підвищений захист до електромагнітних завад;
наблюдается повышенное функционирование сальных желез. спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
Похмелье или повышенное артериальное давление? Похмілля або підвищений артеріальний тиск?
Повышенное содержание кофеина и таурина *. Підвищений вміст кофеїну та таурину *.
повышенное или пониженное барометрическое давление; підвищений або знижений барометричний тиск;
повышенный уровень тревожности и агрессивности; підвищений рівень тривожності та агресивності;
Повышенный риск развития рака простаты Підвищений ризик розвитку раку простати
Осложнения беременности: повышенный риск выкидыша. Ускладнення вагітності: підвищений ризик викидня.
Повышенный уровень липидов в крови Підвищений рівень ліпідів в крові
Пленный может быть повышен до пирата. Полонений може бути підвищений до пірата.
В 1923 году повышен в майоры. У 1923 році підвищений в майори.
будет повышен до MIUI 7 скоро) буде підвищений до MIUI 7 скоро)
Повышен кредитный рейтинг ООО фирмы "Каскад" Підвищений кредитний рейтинг ТОВ фірми "Каскад"
Повышенная сексуальная удовлетворенность и сексуальное влечение Підвищений сексуальне задоволення і сексуальний потяг
повышенное давление или напряжение, короткое замыкание; підвищений тиск або напруга, коротке замикання;
нестабильная температура тела, повышенное артериальное давление; нестабільна температура тіла, підвищений артеріальний тиск;
Имеет низкие температуры и повышенное увлажнение. Має низькі температури і підвищений зволоження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.