Ejemplos del uso de "повышенном" en ruso con traducción "підвищеної"

<>
повышенная вместимость в 165 человек; підвищеної місткості у 165 чоловік;
В номерах повышенной комфортности - кондиционер. У номерах підвищеної комфортності є кондиціонер.
Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.
Стабилизатор напряжения однофазный повышенной точности Стабілізатор напруги однофазний підвищеної точності
лечение гиперчувствительности зубов (повышенной чувствительности) лікування гіперчутливості зубів (підвищеної чутливості)
Пользование залом ожидания повышенной комфортности. Користування залом чекання підвищеної комфортності.
Двухместный повышенной комфортности с удобствами. Двомісний підвищеної комфортності із зручностями.
Количество номеров повышенной комфортности - 23. Кількість номерів підвищеної комфортності - 23.
Есть двухкомнатный люкс повышенной комфортности. Є двокімнатний люкс підвищеної комфортності.
переносной электроинструмент - источник повышенной опасности. переносний електроінструмент - джерело підвищеної небезпеки.
Номера повышенной комфортности блочного типа Номери підвищеної комфортності блочного типу
Пушечные комплексы повышенного могущества, калибров 35... Гарматні комплекси підвищеної потужності, калібрів 35...
Остальная фурнитура тоже требует повышенного внимания. Інша фурнітура теж вимагає підвищеної уваги.
2 комнатные трехместные номера повышенной комфортности; 2 кімнатні тримісні номери підвищеної комфортності;
Следствие повышенной чувствительности к компонентам протеза. Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза.
Самосвал Камаз 6520 - автомобиль повышенной грузоподъемности. Самоскид Камаз 6520 - автомобіль підвищеної вантажопідйомності.
Курсируют также междугородные автобусы повышенной комфортности. Існують також міжміські автобуси підвищеної комфортності.
Город находится в зоне повышенной сейсмоактивности. Штат знаходиться в зоні підвищеної сейсмоактивних.
Большую часть повышенной МЗП обеспечивает бизнес. Більшу частину підвищеної МЗП забезпечує бізнес.
источники повышенной опасности, например неисправная автомашина; джерела підвищеної небезпеки, наприклад несправна автомашина;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.