Ejemplos del uso de "поддержанию" en ruso con traducción "підтримання"

<>
Поддержание адаптивного характера пространственной структуры. підтримання адаптивної характеру просторової структури.
Лечение: симптоматическое (поддержание артериального давления). Лікування - симптоматичне (підтримання артеріального тиску).
поддержание чистоты в своей каюте. підтримання чистоти у своїй каюті.
автоматическое поддержание заданной температуры салона; автоматичне підтримання заданої температури салону;
Нагрев плазмы и поддержание тока. Нагрівання плазми та підтримання струму.
Поддержание функций жевания и речи підтримання функцій жування і мови
Затруднение засыпания или поддержания сна. Труднощі засипання або підтримання сну.
порядок поддержания связи и радиообмена; порядок підтримання зв'язку та радіообміну;
а) охранительные (поддержание правопорядка в государстве); а) охоронні (підтримання правопорядку в державі);
Ответственным за поддержание мифа стал гитлерюгенд. Відповідальним за підтримання міфу став гітлер'югенд.
г) поддержание авторитета и непредубежденности правосудия. ґ) підтримання авторитету і неупередженості правосуддя.
4) контроль и поддержание объявленных глубин; 4) контроль і підтримання оголошених глибин;
Собственные резервы как гаранты поддержания платёжеспособности. Власні резерви як гаранти підтримання платоспроможності.
Для поддержания популяции, имеется свой питомник. Для підтримання популяції, є свій розплідник.
Для поддержания огня использовали только дубовые дрова. Для підтримання вогняю використовували лише дубові дрова.
Установлены кондиционеры, отвечающие за поддержание оптимального температурного режима. Приміщення будуть оснащені кондиціонерами для підтримання оптимального температурного режиму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.