Ejemplos del uso de "подозреваемую" en ruso con traducción "підозрюваного"
Traducciones:
todos156
підозрюваного33
підозрюваних30
підозрюваний26
підозрюють20
підозрює9
підозрюваним5
підозрювані4
підозрювали4
підозрюваної3
підозрюваному2
підозрюваними2
підозрюєте2
підозрювати2
підозрюється2
підозрювана1
обвинуваченого1
підозрюваною1
підозрювану1
затримані1
вибухів1
підозра1
підозрював1
вважали1
запідозрили1
підозрюються1
підозрюючи1
Суд отпустил подозреваемую под личное обязательство.
Суд відпустив підозрюваного під особисте зобов'язання.
перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого;
перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;
Назначены психолого-психиатрические экспертизы подозреваемого.
Призначено психолого-психіатричні експертизи підозрюваного.
Сегодня они распространили фоторобот подозреваемого.
Сьогодні міліція опублікувала фоторобот підозрюваного.
Повторное назначение подозреваемого лекарственного средства
Повторне призначення підозрюваного лікарського засобу
Информация подтвердилась, подозреваемый был задержан.
Інформація підтвердилася, підозрюваного було затримано.
Женщина, подозреваемая в убийстве брата, задержана.
Чоловіка, підозрюваного у вбивстві приятеля, затримано...
Показатель подозреваемого на алкотестере оказался положительным.
Показник підозрюваного на алкотестері виявився позитивним.
О преступлении милиции сообщила сожительница подозреваемого.
Про злочин міліції повідомила співмешканка підозрюваного.
Сторона обвинения настаивает на аресте подозреваемого.
Сторона обвинувачення наполягала на арешті підозрюваного.
Защита подозреваемого во время предварительного следствия.
Захист підозрюваного на стадії досудового розслідування.
Милиционеры установили подозреваемого участника страшного ДТП.
Міліціонери встановили підозрюваного учасника страшного ДТП.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad