Ejemplos del uso de "подтверждает" en ruso con traducción "підтверджують"

<>
Недавние события это полностью подтверждают. Недавні події це повністю підтверджують.
Эту информацию подтверждают данные РЖД. Цю інформацію підтверджують дані РЖД.
документы, которые подтверждают родственные отношения; Документи, що підтверджують родинні стосунки;
Это подтверждают успехи студентов PJATK. Це підтверджують успіхи студентів PJATK.
Заключая настоящий Меморандум, Стороны подтверждают: Укладаючи цей Меморандум, Сторони підтверджують:
Это подтверждают последние шпионские снимки. Це підтверджують останні шпигунські знімки.
документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта; документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта;
Подтверждают это и ответы студентов-первокурсников. Підтверджують це і відповіді студентів-першокурсників.
подтверждают нерушимость существующих между ними границ. підтверджують непорушність існуючих між ними кордонів.
И сейчас они подтверждают твое присутствие. І зараз вони підтверджують твою присутність.
Власти Кутаиси эти данные не подтверждают. Власті Кутаїсі ці дані не підтверджують.
Эту версию подтверждают раскопки песочинских курганов. Цю версію підтверджують розкопки Пісочинських курганів.
Это подтверждают многочисленные опыты с "Кока-Колой". Це підтверджують численні досліди з "Кока-Колою".
Независимые ученые подтверждают достоверность экспериментов доктора Миллза. Незалежні вчені підтверджують продуктивність експериментів доктора Міллза.
Есть факты, которые их подтверждают или опровергают. Наведіть факти, які її підтверджують або спростовують.
И участники с нескрываемым удовольствием подтверждают это. І слухачі з неприхованим задоволенням підтверджують це.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.