Sentence examples of "подтверждали" in Russian

<>
show all
В Кремле данную информацию не подтверждали. У Кремлі цю інформацію не підтвердили.
Тринадцать подтверждали арендный договор, остальные опровергали. Тринадцять підтверджували орендний договір, решта спростовували.
"Голова-плечи" - подтверждает разворот тренда "Голова-плечі" - підтверджує розворот тренда
Недавние события это полностью подтверждают. Недавні події це повністю підтверджують.
Подтверждаем KPO (примечание перекачки отходов). Підтверджуємо KPO (примітка перекачування відходів).
Подтверждать нашу веру в преображение підтверджувати нашу віру в перетворення
Сим подтверждаю мой обет целомудрия. Цим підтверджую мою обітницю цноти.
Эту информацию подтверждают и сами сепаратисты. Згодом інформацію підтвердили й самі сепаратисти.
Права на полезную модель подтверждает патент. Право на корисну модель підтверджується патентом.
Это информацию также подтверждает агентство Reuters. Цю інформацію підтвердило і агентство Reuters.
Подлинность документов подтверждал отпечатком пальцем. Достовірність документів підтверджував відбитком пальця.
Этот тезис подтверждают многочисленные маркетинговые исследования. Про це свідчать численні маркетингові дослідження.
Время подтверждает справедливость этих слов. Час підтвердив справедливість цієї тези.
Учитесь и подтверждайте свои знания на. Навчайтеся та підтверджуйте свої знання на.
Г. отказался подтверждать его показания. Р. відмовився підтвердити його показання.
документы, которые подтверждают право поставщика распоряжаться товарами; документів, що засвідчують право заявника розпоряджатися товарами;
Вскоре обсерватория получила и другие подтверждающие фотографии. Невдовзі обсерваторія отримала й інші підтверджуючі фотографії.
Однако фактических данных, подтверждающих диапазоны доз, нет. Проте немає фактичних доказів, що підтверджують діапазони доз.
News и подтверждает The Advocate. News і підтверджує The Advocate.
Эту информацию подтверждают данные РЖД. Цю інформацію підтверджують дані РЖД.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download