Ejemplos del uso de "поездам" en ruso con traducción "поїздами"

<>
Обслуживается пригородными поездами только Ярославского направления. Обслуговується приміськими поїздами тільки Ярославського напрямку.
Обслуживается пригородными поездами Курского направления МЖД. Обслуговується приміськими поїздами Курського напрямку МЗ.
Украинцы стали больше путешествовать поездами, - "Укрзализныця" Українці почали більше подорожувати поїздами, - "Укрзалізниця"
Интервал между поездами не больше 8 минут. Інтервал між поїздами не більш 8 хвилин.
Попробуйте управлять поездами, что-бы избежать катастрофы Спробуйте керувати поїздами, що-б уникнути катастрофи
Например, он очень интересовался поездами и локомотивами. Наприклад, він дуже цікавився поїздами та докомотивами.
Минимальный интервал между поездами составляет 2 минуты. Мінімальний інтервал між поїздами становить 2 хвилини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.