Exemplos de uso de "поездам" em russo com tradução "потягів"

<>
Это касается крупногабаритных грузовых поездов. Це стосується великогабаритних вантажних потягів.
Пригородным поездом (расписание пригородных поездов). Приміським потягом (розклад приміських потягів).
Расписание движения поездов, автобусов, маршруток Розклад руху потягів, автобусів, маршруток
отображение маршрутов следования грузовых поездов; відображення маршрутів проходження вантажних потягів;
Поездов и вагонов хронически не хватает. Потягів та вагонів хронічно не вистачає.
Организован объезд поездов через станцию Сянки. Організовано об'їзд потягів по станції Сянки.
Большинство поездов прибывают на вокзал Киев-Пассажирский. Більшість потягів прибувають на вокзал Київ-Пасажирський.
Сейчас на маршруте курсирует 27 пар поездов. Наразі на маршруті курсує 27 пар потягів.
В часы пик использует 10 шестивагонных поездов. В години пік використовує 10 шестивагонних потягів.
"Укрзализныця" сократила количество поездов в Российскую Федерацию. "Укрзалізниця" скорочує кількість потягів до Російської Федерації.
14 поездов с 5-ю сочленёнными вагонами. 14 потягів з 5-ма зчленованими вагонами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.