Ejemplos del uso de "покрыто" en ruso con traducción "вкрита"

<>
Большая часть горы покрыто альпийскими лугами. Більша частина гори вкрита альпійськими луками.
Все растение покрыто длинными жгучими волоска ­ ми. Уся рослина вкрита довгими м'якими волоска ­ ми.
Пол покрыт круговыми узорами вышивки. Підлога вкрита круговими візерунками вишивки.
Спина покрыта плотным костяным щитком. Спина вкрита щільним кістяним щитком.
Восточная часть покрыта тропическими лесами. Східна частина вкрита тропічними лісами.
Поверхность его покрыта мелкими ячейками. Його поверхня вкрита маленькими шипами.
Первоначально крыша была покрыта гонтом. Спочатку вона була вкрита гонтом.
Поверхность камней покрыта накипными лишайниками. Поверхня скель вкрита накипними лишайниками.
Корка сыра покрыта белой плесенью. Шкірка сиру вкрита білою пліснявою.
Покрыта буковыми лесами и пралесами. Вкрита буковими лісами і пралісами.
Голова покрыта небольшими многоугольными щитками. Голова вкрита численними дрібними щитками.
Десятая часть города покрыта лесами. Десята частина міста вкрита лісами.
Башня церкви также покрыта металлом. Вежа церкви також вкрита металом.
Они покрыты снегом и ледниками. Вона вкрита снігами та льодовиками.
Большую часть года пролив покрыт льдом. Більшу частину року протока вкрита кригою.
Мраморный пол был покрыт персидскими коврами. Мармурова підлога була вкрита перськими килимами.
Поверхность покрыта помадкой с какао-порошком. Поверхня вкрита помадкою з какао-порошком.
Голова широкая, почти полностью покрыта чешуёй. Голова велика, майже повністю вкрита лускою.
Поверхность ледника покрыта трещинами различной величины. Поверхня льодовика вкрита тріщинами різної величини.
Верхняя поверхность головы покрыта гладкой кожей. Верхня поверхня голови вкрита гладкою шкірою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.