Beispiele für die Verwendung von "помогаешь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle394 допомагає176 допомагають66 допомагати27 допомагав26 допомагали20 допомагаємо19 допомагала12 допомагайте7 допомагало6 сприяє5 допомагаєте4 допомагаючи3 допомогу2 допоможе2 допомагай2 допомагаю2 допомогаємо1 дозволяє1 допомогає1 чи допомагаєте1 допомагаєш1 допомогало1 допомоги1 допомогти1 допомагатиме1 допоможуть1 допомогають1 що допомагають1 які допоможуть1 врятувати1 підтримуючи1

einblenden

Что ты чувствуешь, когда помогаешь? Що ти відчуваєш, коли допомагаєш?

Вернуться ему помогает лейтенант Кейси. Повернутися йому допомагає лейтенант Кейсі.

Также помогают волонтеры и стажеры. Також допомагають волонтери та стажери.

Помогать людям - очень благородное дело. Допомагати людям - надзвичайно благородна справа.

Активно помогал коллегам создавать УДК. Активно допомагав колегам створювати УДК.

Злоумышленники помогали наркодилерам "устранять" конкурентов. Зловмисники допомагали наркодилерам "усувати" конкурентів.

Мы помогаем бизнесам рассказывать истории Ми допомагаємо бізнесам розповідати історії

Римская конница помогала теснить каледонцев. Римська кіннота допомагала тіснити каледонців.

Помогайте партизанам громить фашистских разбойников! Допомагайте партизанам громити фашистських мерзотників.

Это давно помогало с торговлей. Це віддавна допомагало з торгівлею.

Этика помогает пробуждению оценивающего сознания. Етика сприяє пробудженню оцінюючої свідомості.

Выбирая THERMEX, Вы помогаете детям! Обираючи THERMEX, Ви допомагаєте дітям!

Помогая Могилянке, мы помогаем Украине. Допомагаючи Могилянці, ми допомагаємо Україні.

И здесь мне помогают дифференцированные задания. Велику допомогу тут надають диференційовані завдання.

Рентгеновский снимок помогает поставить правильный диагноз. Рентгенівський знімок допоможе встановити правильний діагноз.

Помогай своему земляку прежде всего. Допомагай своєму землякові поперед усіх.

Помогаю поставить и исправить произношение. Допомагаю поставити і виправити вимову.

Помогая им, мы помогаем себе. Підтримуючи їх, ми допомогаємо собі.

Пункция помогает уничтожить эти места. Пункція дозволяє знищити такі місця.

Интерфом Холдинг помогает бойцам АТО Інтерфом Холдинг допомогає бійцям АТО

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen