Beispiele für die Verwendung von "помощью" im Russischen
Übersetzungen:
alle1913
за допомогою641
допомогою414
допомога320
допомоги267
допомогу257
допомозі10
підтримку3
надання1
С помощью проекта закуплено необходимое оборудование.
За допомоги проекту закуплено необхідне обладнання.
• Простое отслеживание времени с помощью "пузырьков"
• Просте відслідковування часу за допомоги "бульбашок"
Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью.
Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу.
Приглашайте резидентов присоединиться с помощью электронной почты.
Запрошуйте резидентів приєднатися за допомоги електронної пошти.
С помощью принцессы Парисы героям удаётся бежать.
За допомоги принцеси Паріси героям удається втекти.
Советская власть занялась всесторонней помощью голодающим.
Радянська влада подавала всіляку допомогу голодуючим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung