Ejemplos del uso de "поражения" en ruso con traducción "ураження"

<>
поражения свободными радикалами и токсинами ураження вільними радикалами та токсинами
Кожные поражения при сахарном диабете Шкірні ураження при цукровому діабеті
Возможны язвенные поражения всего ЖКТ. Можливі виразкові ураження всього ШКТ.
Модель внезапного структурного поражения мозга: Модель раптового структурного ураження мозку:
радиус поражения осколками - 50 м; радіус ураження осколками - 50 м;
грибковые и бактериальные поражения кожи; грибкові та бактеріальні ураження шкіри;
Четвертая стадия - действие остаточных факторов поражения. Четверта фаза - дія залишкових факторів ураження.
поражения внутренних органов (бронхолегочной, пищеварительной системы); ураження внутрішніх органів (бронхолегеневої, травної системи);
Поражения периферических нервов и их лечение. Ураження периферичних нервів та їх лікування.
с рифампицином - повышение риска поражения печени; з рифампіцином? підвищення ризику ураження печінки;
Вспомним хотя бы грибковые поражения ногтей... Згадаймо хоча б грибкові ураження нігтів...
малая (до 25% поражения лёгочных сосудов); мала (до 25% ураження легеневих судин);
поражения слюнных желез (паротит, синдром Шегрена); ураження слинних залоз (паротит, синдром Шегрена);
ОБЯЗАТЕЛЬНО: смазывать очаг поражения эликсиром Веселки ОБОВ'ЯЗКОВО: змащувати вогнище ураження еліксиром Веселки
Лечение всех стадий кариозного поражения зубов; Лікування всіх стадій каріозного ураження зубів;
Атеросклеротические поражения сосудов шеи и головы Атеросклеротичні ураження судин шиї та голови
Грибковые поражения кожи и ногтевых пластин Грибкові ураження шкіри та нігтьових пластин
БЧ - пенетратор - предназначена для поражения бункеров. БЧ - пенетратор - призначена для ураження бункерів.
В зоне поражения может нарушаться чувствительность. У зоні ураження може порушуватися чутливість.
Признак органического поражения мозга при ревматизме. Ознака органічного ураження мозку при ревматизмі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.