Sentence examples of "посвятили" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Они оба посвятили себя естественным наукам. Але син присвятив себе природничій науці.

Болельщики посвятили ему множество кричалок: Вболівальники присвятили йому безліч кричалок:

Отдельный день посвятили украинской кухни. Окремий день присвятили українській кухні.

Становлению пирамиды МММ посвятили художественный фильм Становленню піраміди МММ присвятили художній фільм

Мероприятие посвятили предстоящему Дню ВМФ России. Захід присвятили майбутньому Дню ВМФ Росії.

Организаторы посвятили акцию героям Небесной сотни. Організатори присвятили акцію героям Небесної сотні.

Вы много лет посвятили молодому поколению. Ви багато років присвятили молодому поколінню.

Этому вопросу мы посвятили отдельную статью. Цьому питанню ми присвятили окрему статтю.

Мы посвятили этот вебсайт Биллу Гейтсу: Ми присвятили цей вебсайт Біллу Гейтсу:

Shopping Hour посвятили концерт ВИЧ-позитивным детям Shopping Hour присвятили концерт ВІЛ-позитивним дітям

Основание посвятили победе над польско-шляхетским войском. Заснування присвятили перемозі над польсько-шляхетським військом.

Эту победу они посвятили всему украинскому народу. Свої перемоги ми присвятили всьому українському народу.

Немало учёных посвятили свои труды данной проблеме. Чимало науковців присвятили свою увагу даній проблематиці.

Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.

Ряд исследований посвящен атмосферной оптике. Низка досліджень присвячена атмосферній оптиці.

памятные знаки, посвящённые юбилеям победы; Пам'ятні знаки, присвячені ювілеям перемоги;

Важнейшие труды посвятил также палеогеографии. Найважливіші праці присвятив також палеогеографії.

Третий этаж посвящён школе Кагью. Третій поверх присвячено школі Каг'ю.

Он посвящён Международному дню танца. Його присвятили Міжнародному Дню танцю.

Анна Барвинок посвятила себя мужу. Ганна Барвінок присвятила себе чоловікові.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download