Sentence examples of "последнюю" in Russian

<>
Чувствуя восстановлены в последнюю неделю: Відчуваючи відновлені в останній тиждень:
SMPlayer - Скачать последнюю версию SMPlayer. SMPlayer - Завантажити останню версію SMPlayer.
458 авиаударов за последнюю неделю. 458 авіаударів за останній тиждень.
насыпать последнюю порцию и примять. насипати останню порцію і прим'яти.
Последнюю строчку рейтинга занял иракский Багдад. Останній рядок рейтингу зайняв іракський Багдад.
В последнюю очередь надевается сиденье. В останню чергу надівається сидіння.
За последнюю неделю противник существенно активизировался. За останній тиждень противник суттєво активізувався.
FOB Цена: Получить последнюю цену FOB Ціна: Отримати останню ціну
За последнюю неделю заболело 363 тысячи человек. За останній тиждень захворіло 363 тисячі осіб.
Последнюю жену - Карол - он похоронил. Останню дружину - Карол - він поховав.
Знаменательное мероприятие проходит в последнюю неделю перед Великим постом. З цим святом збігалася останній тиждень перед Великим постом.
Вечор я снес последнюю бутылку Вечор я зніс останню пляшку
В последнюю очередь раскупают игрушки. В останню чергу розкуповують іграшки.
Собака спасает последнюю минуту автопробега Собака рятує останню хвилину автопробігу
В последнюю очередь монтируются плинтуса. В останню чергу монтуються плінтуса.
Выберите последнюю фиксацию (обновление) в списке. Оберіть останню фіксацію (оновлення) в переліку.
Впрочем, вскоре советская власть национализировала последнюю. Втім, невдовзі радянська влада націоналізувала останню.
/ / Достать последнюю команду из массива-истории. / / Дістати останню команду з масиву-історії.
Не последнюю роль играл демографический фактор. Не останню роль грав демографічний фактор.
Тот, кто выключает последнюю лампу, выигрывает. Той, хто вимикає останню лампу, виграє.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.