Ejemplos del uso de "последующая деятельность" en ruso
Главная угроза этому коту - деятельность человека.
Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.
Решение Скарбовой комиссии, его последующая отмена
Рішення Скарбничої комісії, його подальша відміна
Правоприменительная деятельность от этого не страдает.
Правозастосувальна діяльність від цього не страждає.
Последующая эксплуатация подтвердила правильность такого решения.
Подальша експлуатація підтвердила правильність такого рішення.
Деятельность общества возглавляло правление (10 человек);
Діяльність товариства очолювало правління (10 осіб);
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Сборка и последующая установка кухни (м.п.) 800грн
Складання і подальше встановлення кухні (м.п.) 800грн
Трудовую деятельность начал в 1945 году колхозником.
Трудову діяльність розпочав у 1945 році колгоспником.
Последующая обработка видео при помощи программных средств.
Подальша обробка відео за допомогою програмних засобів.
Тогда и началась конструкторская деятельность Сухого.
Тоді й почалася конструкторська діяльність Сухого.
е) подвижническую деятельность (монастыри, скиты и проч.);
в) подвижницьку діяльність (монастирі, скити та ін.);
Каждая последующая стадия производит контроль предыдущей стадии.
Кожна наступна стадія є контрольною стосовно попередньої.
Трудовую деятельность начал в 1933 году электромонтёром.
Трудову діяльність розпочав у 1933 році електромонтером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad