Ejemplos del uso de "постарались" en ruso
Traducciones:
todos60
постарайтеся13
постараємося7
постаралися7
намагайтеся5
постаратися5
спробуйте3
намагалися3
спробуємо2
постаралася2
постарався2
постараюся2
намагатимемося1
будемо намагатися1
постарається1
постарайтесь1
намагатися1
буду1
постараюсь1
намагатимусь1
намагатимуться1
Его постарались сделать максимально простым и удобным.
Його намагалися зробити максимально зручним і практичним.
Однако родители постарались дать ему хорошее образование.
Тому батьки намагалися дати їй добру освіту.
Разработчики постарались сохранить дух оригинальной модели.
Розробники постаралися зберегти дух оригінальної моделі.
Последующие учёные постарались примирить оба взгляда;
Наступні вчені постаралися примирити обидва погляди;
Разработчики очень постарались, создавая эту модель.
Виробники добре постаралися при створенні цієї моделі.
Ассанж постарался максимально засекретить свои источники.
Ассанж постарався максимально засекретити свої джерела.
Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.
Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad