Sentence examples of "построенный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all610 побудований102 побудована70 побудовано65 побудовані53 побудувати46 побудував33 побудували30 збудовано26 збудована17 збудований12 збудували12 побудують11 збудовані8 збудував8 побудує8 споруджено7 побудуйте7 збудують7 побудованих6 побудувала6 побудуємо5 споруджена4 збудованих4 побудованого3 побудоване3 побудуєш3 споруджений2 збудованого2 побудованої2 побудованому2 збудованому2 зведені2 створена2 було побудовано2 будувати2 споруджені2 збудувала2 спорудили2 звели2 будуймо2 збудуєш2 побудуй2 створений1 було збудовано1 була1 побудовану1 збудованою1 будівництво1 зведена1 зведено1 збудоване1 побудувавши1 спорудив1 зведений1 була побудована1 побудувало1 збудуємо1 збудує1 побудуєте1 збудувати1 звести1 спорудити1 буде побудований1 зведуть1

show all

бассейн, построенный на территории пансионата; басейн, побудований на території пансіонату;

Peter), построенный в стиле французской готики. Peter), збудований у стилі французької готики.

Двухэтажный дом, построенный в 1907 году. Двоповерховий будинок, споруджений у 1907 році.

"Crescent"), построенный в 1930-х годах. "Crescent"), побудованому в 1930 роки.

Разработанный и построенный Мартином Lishman - Розроблений і побудований Мартіном Lishman -

Насколько построенный объект соответствует проектной документации. Наскільки збудований об'єкт відповідає проектній документації.

Слева университет, построенный над трассой (!) Зліва університет, побудований над трасою (!)

Кастель-Нуово - новый замок, построенный королем Анжуйским. Кастель-Нуово - новий замок, збудований королем Анжуйським.

Построенный храм был местом уединения гуру. Побудований храм був місцем усамітнення гуру.

Воздвиженка представляет собой недавно построенный элитный район. Воздвиженка - це нещодавно збудований елітний район.

Единственный когда-либо построенный немецкий авианосец. Єдиний колись побудований німецький авіаносець.

Свято-Успенский собор, построенный в 1909 году. Свято-Успенський собор, збудований у 1909 році.

Комплекс, построенный в виде закарпатского села Комплекс, побудований у вигляді закарпатського села

Построенный судоподъёмник заменил 17 судоходных шлюзов. Побудований суднопідіймач замінив 17 судноплавних шлюзів.

Построенный XVII в. как оборонительная крепость. Побудований XVII в. як оборонна фортеця.

Китай построенный самолет взмывает в небо Китай побудований літак злітає в небо

Прототип плавающего танка, построенный в 1939 году. Прототип плаваючого танка, побудований в 1939 році.

Дом мазовецких князей, построенный в 1466 году. Будинок мазовецьких князів, побудований в 1466 році.

Lotus 97T - болид Формулы-1, построенный в 1985 году. Lotus 97T - болід Формули-1, побудований в 1985 році.

Никарагуанский канал не был построен. Нікарагуанський канал не був побудований.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download