Ejemplos del uso de "потребителей библиографической" en ruso
Не было электронных каталогов библиографической информации.
Не було електронних каталогів бібліографічної інформації.
"Нова Пошта" - лидер доверия среди потребителей Украины.
"Нова Пошта" - лідер довіри серед споживачів України.
Переключение на свой бренд потребителей конкурентов.
Перемикання на свій бренд споживачів конкурентів.
С 1890 года Венгеров целиком отдался историко-литературной и библиографической деятельности.
Від 1890 року Венгеров вів серйозну історико-літературну та бібліографічну роботу.
увеличение числа потребителей, отвоеванных у конкурентов;
збільшення числа споживачів, відвойованих у конкурентів;
включение библиографической информации в автоматизированные банки данных;
занесення бібліографічної інформації до автоматизованих банків даних;
Такая категория потребителей выбирает казино наобум.
Така категорія споживачів вибирає казино навмання.
Мощность отключенных потребителей составляет 15,48 МВт.
Потужність відключених споживачів - 15,48 МВт.
Определение соответствия бренда нуждам потребителей
Визначення відповідності бренду потребам споживачів
Создание хорошей репутации и имиджа у потребителей.
Завоювати добру репутацію та імідж у споживачів.
Продукция поставляется только в адрес конечных потребителей.
Продукція постачається тільки на адресу кінцевих споживачів.
Иногда полезность отождествляют со вкусами потребителей.
Інколи корисність ототожнюють зі смаками споживачів.
Цена не препятствовала увеличению числа потребителей.
Ціна не перешкоджала збільшенню числа споживачів.
Почему большинство потребителей удовлетворены Wartrol:
Чому більшість споживачів задоволені Wartrol:
Охрана прав потребителей жилищно-коммунальных услуг.
Захист прав споживачів житлово-комунальних послуг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad