Ejemplos del uso de "почувствовать расположение" en ruso

<>
Флажок, который можно легко почувствовать рукой. Прапорець, який можна легко відчути рукою.
Этот журнал сразу завоевал расположение читателей. Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.
"Усталое общество должно почувствовать положительные изменения. "Втомлене суспільство має відчути позитивні зміни.
Расположение: ул. Полтавская, коттеджи находятся возле подъемника. Розташування: вул. Полтавська, котеджі знаходяться біля підйомника.
Почувствовать настоящий вкус Львова - бесценно! Відчути справжній смак Львова - безцінно!
Расположение лебедки в приямке шахты. Розташування лебідки в приямку шахти.
Можно почувствовать себя рыцарем тех времен. Можна відчути себе лицарем тих часів.
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
отпадать, почувствовать необходимость, простор, первенец, стадо; відпадати, відчути необхідність, широчінь, первісток, стадо;
Имеет удобное расположение и продуманную инфраструктуру. Має зручне розташування і продуману інфраструктуру.
Хотите почувствовать здешний пульс жизни? Хочете відчути тутешній пульс життя?
Расположение - новостройки Львов - Жилой комплекс СЕМИЦВИТ Розташування - новобудови Львів - Житловий комплекс СЕМИЦВІТ
Чтобы понять Хорватию, ее нужно почувствовать Щоб зрозуміти Хорватію, її треба відчути
Расположение нот на грифе гитары; Розташування нот на грифі гітари;
Тоже, можно, почувствовать в данной раскраске. Теж, можна, відчути в даній розмальовці.
Расположение тропика Козерога несколько меняется со временем. Розташування тропіка Козорога дещо змінюється із часом.
хочешь почувствовать себя человеком - помоги другому ". "Хочеш відчути себе людиною - допоможи іншому"
Замок имеет несравненно странное расположение. Замок має незрівнянно дивне розташування.
Я помогаю окружающим почувствовать себя комфортно. Я допомагаю навколишнім відчути себе комфортно.
Очень хорошее расположение в тихой части... Дуже гарне розташування в тихій частині...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.