Ejemplos del uso de "поэмой" en ruso con traducción "поема"

<>
Поэма сохранилась только во фрагментах. Поема збереглась лише у фрагментах.
1992 Поэма скорби, для оркестра. 1992 Поема скорботи, для оркестру.
поэма "Татьяна" (1942) - Зое Космодемьянской. поема "Тетяна" (1942) - Зої Космодем'янській.
Поэма в стихах и прозе. Поема у віршах і прозі.
Известным является поэма посвящена Кришне. Відомим є поема присвячена Крішні.
Главные его труды: "Бетховен" (поэма; Головні його праці: "Бетховен" (поема;
28 Раньше поэма кончалась так: 28 Раніше поема закінчувалася так:
Поэма известна также как "Семь куполов". Поема відома також як "Сім куполів".
Лирич. поэма "Май" (1889) воспевает природу. Лірична поема "Травень" (1889) оспівує природу.
Поэма состоит из 21 "песни" (chants). Поема складається з 21 "пісні" (chants).
Какие эмоции вызвала у вас поэма? Які почуття викликала у вас поема?
"Князь Ростислав" - симфоническая поэма Сергея Рахманинова. "Князь Ростислав" - симфонічна поема Сергія Рахманінова.
Ее любимым жанром была драматическая поэма. Її улюбленим жанром була драматична поема.
1859: Уильям Моррис - поэма "Защита Гиневры". 1858: Вільям Морріс - поема "Захист Ґвіневери".
Наброски к фантазии "Поэма о ближнем" Нариси до фантазії "Поема про ближнього"
Петербургский роман (поэма в трех частях) Петербурзький роман (поема в трьох частинах)
Поэма "Семь красавиц" ("Хафт пейкар", перс. Поема "Сім красунь" ("Хафт Пейкар", перс.
115 (1974) "Поэма" для фортепиано, op. 115 (1974) "Поема" для фортепіано, тв.
Багировой посвящена поэма Самеда Вургуна "Басти". Багіровій присвячена поема Самеда Вургуна "Басті".
Эпическая поэма "Рамаяна" - творение индийского народа. Епічна поема "Рамаяна" - твір індійського народу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.