Exemplos de uso de "поэмой" em russo com tradução "поеми"

<>
Иллюстрация к поэме "Мертвые души" Ілюстрація до поеми "Мертві душі"
поэмы "Облако в штанах", 1915; поеми "Хмарина в штанах", 1915;
Кобзарь: Стихотворения и поэмы (Пер. Кобзар: Вірші та поеми: Пер.
Ей посвящены поэмы и романы. Їй присвятили поеми та романи.
Назовите две крупнейшие древнеиндийские поэмы. Назвіть дві найбільші давньоіндійські поеми.
Как возник замысел поэмы "Мцыри" Як виник задум поеми "Мцирі"
Лермонтов пишет непристойные юнкерские поэмы; Лермонтов пише непристойні юнкерські поеми;
"Рамаяна" - типичный пример эпической поэмы. "Рамаяна" - типовий приклад епічної поеми.
Анализ поэмы Пушкина "" Моцарт и Сальери " Аналіз поеми Пушкіна "" Моцарт і Сальєрі "
Занимался переписями рукописей и писал поэмы. Займався переписами рукописів і писав поеми.
Отрывки поэмы: "Рассказ старого цыгана", "Эпилог". Уривки поеми: "Розповідь старого цигана", "Епілог".
Обратимся к главному герою поэмы - Энея. Звернемося до головного героя поеми - Енея.
Ленин (отрывок из поэмы "Гуляй поле") Ленін (уривок з поеми "Гуляй поле")
Кульминационный момент поэмы - битва при Фарсале. Кульмінаційний момент поеми - битва при Фарсалі.
Иллюстрация к поэме Джами Розовый сад, 1553. Ілюстрація до поеми Джамі Рожевий сад, 1553.
Иллюстрация к поэме Джона Мильтона "Потерянный рай". Сатана з поеми Джона Мільтона "Втрачений рай".
Рисунок соответствует 41 - 50 строкам поэмы "Слепая": Малюнок відповідає 41 - 50 рядкам поеми "Слепая":
Ориентировочная продолжительность поэмы составляет 20-25 минут. Орієнтовна тривалість поеми становить 20-25 хвилин.
Твардовский А. Т. Стихотворения и поэмы / Сост. Твардовський А. Т. Вірші та поеми / Сост.
Проблематика и художественное своеобразие поэмы "Соловьиный сад" Проблематика й художня своєрідність поеми "Солов'їний сад"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.