Exemplos de uso de "пояснил" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos44 пояснив22 пояснимо5 поясніть4 сказав3 зазначив2 наголосив1 розповів1 пояснила1 сказала1 пояснили1 польща пояснить1 пояснити1 поясню1

mostrar

Их более 550 ", - пояснил Нефедов. Їх більше 550 ", - пояснив Нефьодов.

пояснил российский постпред при Евросоюзе. сказав російський постпред при ООН.

Границы закрыты, военное положение ", - пояснил он. Кордони закриті, воєнний стан ", - зазначив він.

Они более требовательны ", - пояснил Дмитрук. Вони більш вимогливі ", - наголосив Дмитрук.

Эти решения будут быстрыми ", - пояснил чиновник. Ці рішення будуть швидкими ", - розповів чиновник.

пояснил финансовый аналитик Михаил Демкив. пояснив фінансовий аналітик Михайло Демків.

Затем совместные учения ", - пояснил министр. Потім спільні навчання ", - сказав міністр.

Суд кассационной инстанции пояснил, что согласно ч. Суд касаційної інстанції зазначив, що ч.

"Сейчас согласовываются формальности", - пояснил юрист. "Зараз узгоджуються формальності", - пояснив юрист.

"Мы создали так называемую подушку безопасности", - пояснил он. "Нам доведеться використати нашу подушку безпеки", - сказав він.

Сейчас идет обыск ", - пояснил Каско. Зараз йде обшук ", - пояснив Касько.

"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько. "Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.

"У нас нет миллионеров", - пояснил он. "У нас немає мільйонерів", - пояснив він.

Не подтверждено факта преступления ", - пояснил Холодницкий. Не доведено факту злочину ", - пояснив Холодницький.

"Там нет однозначного командира", - пояснил Боцюркив. "Там немає однозначного командира", - пояснив Боцюрків.

Следовательно, террористам нужна новая ", - пояснил эксперт. Отже, терористам потрібна нова ", - пояснив експерт.

"Полицейские находились на службе", - пояснил Ковалев. "Правоохоронці перебували на службі", - пояснив Ковальов.

Это все нужно проверять ", - пояснил Дикань. Це все потрібно перевіряти ", - пояснив Дикань.

Он пояснил, что убирает здесь территорию. Він пояснив, що прибирає тут територію.

Но на канонических началах ", - пояснил он. Але на канонічних засадах ", - пояснив він.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS