Beispiele für die Verwendung von "правая" im Russischen

<>
правая рука на левом плече. права рука на лівому плечі.
Фланг - правая (левая) оконечность строя. Фланг - правий (лівий) край строю.
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Почему болит правая сторона под ребрами? Чому виникають болі праворуч під ребрами?
Весовые категории (левая и правая руки): Вагові категорії (ліва та права рука):
Коллекция Concrete, угловая правая ступень Колекція Concrete, кутова права сходинка
направление движения винтовой поверхности (правая, левая); напрям руху гвинтової поверхні (правий, лівий);
У модели отсутствует правая стопа. У моделі відсутня права стопа.
2) правая рука вытянута вперед: б) права рука витягнута вперед:
Коллекция Legno, угловая правая ступень Колекція Legno, кутова права сходинка
Правая часть долины ограничивается хребтом Саргардон. Права частина долини обмежується хребтом Саргардон.
Svenskarnas Parti) Правая партия консерваторов (швед. Svenskarnas Parti) Права партія консерваторів (швед.
крайняя правая полоса движения предназначена для: крайня права смуга руху призначена для:
Мистер Маншан - правая рука Алого Короля. Містер Маншан - права рука Червоного Короля.
Вождение по левой полосе (правая свободна) Водіння по лівій смузі (права вільна)
Правая дуга аорты с аномальным ветвлением Права дуга аорти з аномальним розгалуженням
Правая дуга аорты с зеркальным ответвлением Права дуга аорти з дзеркальним відгалуженням
167 ? 60 см Правая внешняя створка. 167 × 60 см Права зовнішня стулка.
Коллекция il Tempo, угловая правая ступень Колекція il Tempo, кутова права сходинка
Технические знаки: (- левая скобка,) - правая скобка. технічні символи: (- ліва дужка;) - права дужка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.