Sentence examples of "правилах" in Russian

<>
show all
правилах лавинной безопасности и спасения правила лавинної безпеки та рятування
Перед посещением храмов лучше предварительно осведомиться о правилах поведения. Перед відвідуванням мечетей потрібно заздалегідь ознайомитися з їх правилами.
Но в строгих правилах искусства, Але в строгих правилах мистецтва,
О правилах разговора Восьмая глава. Про правила спілкування Восьма глава.
Был воспитан в правилах католического исповедания. Був вихований у правилах католицького сповідання.
проинформировать потребителя о правилах пользования товаром; поінформувати споживача про правила користування товаром;
В этих Правилах употребляются такие термины: У цих Правилах використовуються такі поняття:
не забывать о правилах спортивного этикета. не забувати про правила спортивного етикету.
Ненасильственный подход закреплён в Правилах Ассоциации. Ненасильницький підхід закріплений у Правилах Асоціації.
Закон Украины "О правилах этичного поведения" ЗАКОН УКРАЇНИ "Про правила етичної поведінки"
Все-все условия читай в правилах размещения Усі-усі умови читай у правилах розміщення
Законы Украины о погранично-таможенных правилах. Закони України про прикордонно-митні правила.
Подробно о новых правилах читайте здесь. Більше про нові правила читайте тут.
Инструктирует рабочих о правилах безопасной работы. Інструктує робітників про правила безпечної роботи.
Тут приведена неполная информация о правилах перемещения. Тут приведена неповна информація про правила переміщення.
О правилах пользования зарядным устройством узнайте здесь. Про правила користування зарядним обладнанням дізнайтесь тут.
о правилах поведения во время туристской поездки; * правила поведінки під час туристичної поїздки;
О ключевых правилах косплей-шоу WEGAME 5.0 Про ключові правила косплей-шоу WEGAME 5.0
"Правил русской орфографии и пунктуации" "Правила російської орфографії й пунктуації.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download