Ejemplos del uso de "правило" en ruso con traducción "править"

<>
mostrar
В городе правит Диакон Иоанн. У місті править Диякон Йоан.
В гареме жизнью правит лень; В гаремі життям править лінь;
Скупой наследник в замке правит Скупий спадкоємець в замку править
Норвегия - королевство, которым правит король. Норвегія - королівство, яким править король.
Любимец деспота сенатом слабым правит, Улюбленець деспота сенатом слабким править,
В Персии правит династия Сассанидов. У Персії править династія Сасанідів.
Как сказано "Красота правит миром". Як сказано "Краса править світом".
Кто правит бал в российском теннисе? Хто править бал у російському тенісі?
В Париже правит Генрих III Валуа. У Парижі править Генріх III Валуа.
Так Зигфрид правит меч над горном: Так Зігфрід править меч над гірському:
Тогда блажен, кто крепко словом правит тоді блаженний, хто міцно словом править
В Московии правит Василий I Дмитриевич. У Московії править Василь I Дмитрович.
Серсея правит государством на грани разорения. Серсі править державою на межі розорення.
Планетой Игам правит высокоразвитая цивилизация Драгов. Планетою Ігам править високорозвинена цивілізація Драгів.
"Танцем" правит дионисийское начало, "Музыкой" - аполлоническое [9]. "Танцем" править діонісійський початок, "Музикою" - аполлонічний [9].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR