Beispiele für die Verwendung von "право на новое место работы" im Russischen

<>
"Я рассчитываю на новое поколение. Але я сподіваюся на нове покоління.
Новое место стало быстро обживаться. Нове місце стало швидко обживатися.
Место работы: Реабилитационный центр "Ступени" Місце роботи: Реабілітаційний центр "Ступени"
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
18% скидка на новое поступление купальников! 18% знижка на нове надходження купальників!
Место работы: Президент ЗАО СП "Кребо". Місце роботи: Президент ЗАТ СП "Кребо".
право на бессрочность обладания благом; право на безстроковість володіння благом;
Лучшие мумии приходятся на Новое царство. Найкращі мумії припадають на Нове царство.
из них оставили прежнее место работы: з них залишили колишнє місце роботи:
Ты имеешь право на медицинскую помощь. ти маєш право на медичну допомогу.
Место работы - Аванто (Подол, Печерск) Місце роботи - Аванто (Поділ, Печерськ)
Я имею право на достойную организацию жизни. Я маю право на достойний рівень життя.
Предыдущее место работы - "Индустриальная молочная компания". Попереднє місце роботи - "Індустріальна молочна компанія".
право на исправление неточных данных; право на виправлення неточних даних;
Место работы: Стоматологическая клиника "Дент АРТ" Місце роботи: Стоматологічна клініка "Дент АРТ"
1) право на использование компонования интегральной микросхемы; 1) право на використання компонування інтегральної мікросхеми;
Право на бесплатную вторичную правовую помощь имеют: Право отримати безоплатну вторинну правову допомогу мають:
8) право на бессрочное обладание благом; 8) право на безстрокове володіння благом;
8) право на бессрочность обладания благом; 8) право на безперечне володіння благом;
Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным. Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.