Ejemplos del uso de "предвидением" en ruso
Прогнозирование - это предвидение определенных событий.
Прогнозування - це передбачення певних подій.
Пси-способности: предвидение ближайшего будущего.
Псі-здатності: передбачення найближчого майбутнього.
Предвидение динамики геосистем (географические прогнозы)
Передбачення динаміки геосистем (географічні прогнози)
2) предвидение его общественно опасных последствий;
2) передбачення його суспільно небезпечних наслідків;
Понятие социального предвидения и прогнозирование будущего.
Поняття соціального передбачення і прогнозування майбутнього.
Научное прогнозирование есть формой научного предвидения.
Наукове прогнозування виступає формою наукового передбачення.
Две важнейшие функции педагога - объяснение и предвидение.
Дві найважливіші функції теорії -- пояснення та передбачення.
Гипотеза характеризует научное предвидение на уровне теории.
Гіпотеза характеризує наукове передбачення на загальнотеоретичному рівні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad