Ejemplos del uso de "предмет труда" en ruso

<>
Предмет труда является специфически исторической категорией. Предмет праці є специфічно історичною категорією.
Предмет стоит просунуть в щель. Предмет варто просунути в щілину.
Структурно-функциональная схема управления охраной труда. Структурно-функціональна схема управління охороною праці.
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов. Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
Обувь - это предмет страсти и обожания. Взуття - це предмет пристрасті та обожнювання.
У нас много ударников коммунистического труда. Серед них чимало ударників комуністичної праці.
Предмет для письма назывался писало. Предмет для листа називався писало.
"Хэй без труда расправился с Барреттом. "Хей без зусиль упорався з Барреттом.
Предмет договора мены - его единственное существенное условие. Предмет договору прокату є його єдиною істотною умовою.
Результат труда должен быть материальным и измеримым. Результат праці повинен бути матеріальним або вимірним.
Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен. Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили.
Определяющей целью стала экономия труда пользователей. Визначальною метою стала економія праці користувачів.
Каждый предмет продуман до мелочей. Кожен предмет продуманий до дрібниць.
Дизайнер, но результаты вашего труда незаметны; Дизайнер, але результати вашої праці непомітні;
Укажите место, где находится взрывоопасный предмет. Вкажіть місце, де знаходиться вибухонебезпечний предмет.
Капиталистическое Международное разделение труда формируется стихийно. Капіталістична міжнародний поділ праці формується стихійно.
Сахарница - это такой предмет кухонной... Цукорниця - це такий предмет кухонного...
получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;
предмет договора (наименование, номенклатура, ассортимент, номинал); предмет договору (найменування, номенклатура, асортимент, номінал);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.