Sentence examples of "предметный мир" in Russian

<>
Это был биполярный (двухполюсный), конфронтационный мир. Це був біполярний (двополюсний), конфронтаційний світ.
Чувства имеют ярко выраженный предметный характер. Почуття мають яскраво виражений предметний характер.
Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao
Предметный дизайн (предметы мебели, освещения). Предметний дизайн (предмети меблів, освітлення).
Мир заговорил о ядерном оружии. Світ заговорив про ядерну зброю.
В конце дан предметный указатель. В кінці є предметний покажчик.
Мир фантазий - Фото, картинки, рисунки, изображения Світ фантазій - Фото, картинки, малюнки, зображення
Положи готовый препарат под предметный столик. Готовий препарат покладіть на предметний столик.
А мир и добрая воля отступают. А мир та добра воля відступають.
Предметный дизайн Кофейный столик "Орех" Предметний дизайн Кавовий столик "Оп-Арт"
Мир празднует "День Шампанского" Світ святкує "День Шампанського"
Предметный дизайн Кофейный столик "Пазл" Предметний дизайн Кавовий столик "Пазл"
Интроверсия - это направленность личности на ее внутренний мир. Інтроверсія характеризується фіксацією уваги особистості на своєму внутрішньому світі.
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Животный мир разнообразен, но не многочислен. Тваринний світ області різноманітний, але нечисленний.
"Красота спасёт мир" г. Харьков - март 2017 "Краса врятує світ" м. Харків - березень 2017
Давайте Откроем для Вас мир вместе! Давайте Відкриємо для Вас світ разом!
Онуфрий: они молятся за весь мир. Онуфрій: вони моляться за увесь світ.
"Шалом" (мир) - это слово приветствия в Израиле. Слово "шалому" (світ) стало повсякденним вітанням в Ізраїлі.
Мир охвачен эпидемией вируса метастазного рака. Світ захоплений епідемією вірусу метастазного раку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.